उठा पांडुरंगा आता प्रभातसमयो पातला
Uttha Pandurang Ata Prabhat Samayo Pathala
उठा पांडुरंगा आता प्रभातसमयो पातला ।वैष्णवांचा मेळा गरुडपारीं दाटला ॥१॥
Uttha Pandurang Ata Prabhat Samayo PathalaVaishnavancha Mela Garudpari Datala ॥1॥
गरुडपारापासुनी महाद्वारापर्यंत ।सुरवरांची मांदी उभी जोडूनिया हात ॥२॥
Garudparapasuni MahadwarparyantSuravaranchi Mandi Ubhi Jodooniya Haat ॥2॥
शुकसनकादिक नारद-तुंबर भक्तांच्या कोटी ।त्रिशूल डमरू घेऊनि उभा गिरिजेचा पती ॥३॥
Shuk Sanakadik Narad Tumbar Bhaktanchya KotiTrishul Damaru Gheuni Ubha Girijecha Pati ॥3॥
कलीयुगीचा भक्त नामा उभा कीर्तनी ।पाठीमागें उभी डोळा लावुनियां जनी ॥४॥
Kaliyugicha Bhakta Nama Ubha KirtaniPathimage Ubhi Dola Lavuniya Jani ॥4॥
About Uttha Pandurang Ata Prabhat Samayo Pathala. This is a Marathi wake-up song that calls Lord Pandurang, the Vitthal of Pandharpur, to rise because dawn has come. In four short verses it paints the temple at daybreak, with Vaishnava devotees crowding the Garud platform, gods lining the path to the main gate, and Shiva standing with his trident. It closes with Namdev singing kirtan while his maid Jani, the poet who signs the song, stands behind him. At Shirdi it is the second song of the Kakad (dawn) aarti, sung in raga Bhupali, and the Sai Baba tradition also sings it before the later song that begins "Utha Utha Shri Sainath".