Paavn

श्री विठोबाची आरती

Vitthal Aarti

विठ्ठल · Vitthal Marathi Aarti ✍ Sant Namdev

युगें अठ्ठावीस विटेवरी उभा ।वामांगी रखुमाई दिसे दिव्य शोभा ।पुण्डलिकाचे भेटी परब्रह्म आलें गा ।चरणी वाहे भीमा उद्धरी जगा ॥

Yuge Aththavis Vitevari UbhaVamangi Rakhumai Dise Divya ShobhaPundalikache Bheti Parabrahma Ale GaCharani Vahe Bhima Uddhari Jaga

जय देव जय देव जय पाण्डुरंगा ।रखुमाईवल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ॥

Jai Deva Jai Deva Jai PandurangaRakhumai Vallabha Rahichya Vallabha Pave Jivalaga

तुळसीमाळा गळां कर ठेवुनि कटीं ।कांसे पीताम्बर कस्तुरि लल्लाटी ।देव सुरवर नित्य येती भेटी ।गरुड हनुमन्त पुढे उभे राहती ॥

Tulsimala Gala Kar Thevuni KatiKanse Pitambara Kasturi LallatiDeva Suravara Nitya Yeti BhetiGaruda Hanumanta Pudhe Ubhe Rahti

जय देव जय देव जय पाण्डुरंगा ।रखुमाईवल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ॥

Jai Deva Jai Deva Jai PandurangaRakhumai Vallabha Rahichya Vallabha Pave Jivalaga

धन्य वेणुनाद अनुक्षेत्रपाळा ।सुवर्णाची कमळे वनमाळा गळां ।राही रखुमाबाई राणीया सकळा ।ओवाळिती राजा विठोबा सांवळा ॥

Dhanya Venunada AnukshetrapalaSuvarnachi Kamale Vanamala GalamRahi Rakhumabai Raniya SakalaOvaliti Raja Vithoba Sanvala

जय देव जय देव जय पाण्डुरंगा ।रखुमाईवल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ॥

Jai Deva Jai Deva Jai PandurangaRakhumai Vallabha Rahichya Vallabha Pave Jivalaga

ओवाळूं आरत्या कुर्वण्ड्या येती ।चंद्रभागेमध्ये सोडुनियां देती ।दिंड्या पताका वैष्णव नाचती ।पंढरीचा महिमा वर्णावा किती ॥

Ovalu Aratya Kurvandya YetiChandrabhagemadhye Soduniya DetiDindya Pataka Vaishanava NachatiPandharicha Mahima Varnava Kiti

जय देव जय देव जय पाण्डुरंगा ।रखुमाईवल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ॥

Jai Deva Jai Deva Jai PandurangaRakhumai Vallabha Rahichya Vallabha Pave Jivalaga

आषाढी कार्तिकी भक्तजन येती ।चंद्रभागेमध्ये स्नाने जे करिती ।दर्शनहेळामात्रें तयां होय मुक्ती ।केशवासी नामदेव भावे ओंवाळिती ॥

Ashadhi Kartiki Bhaktajana YetiChandrabhagemadhye Snane Je KaritiDarshana Helamatre Tayan Hoya MuktiKeshavasi Namadeva Bhave Ovaliti

जय देव जय देव जय पाण्डुरंगा ।रखुमाईवल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ॥

Jai Deva Jai Deva Jai PandurangaRakhumai Vallabha Rahichya Vallabha Pave Jivalaga

About Vitthal Aarti. Vitthal Aarti, opening with "Yuge Atthavis Vitevari Ubha," is the traditional Marathi aarti to Vitthal (Panduranga) of Pandharpur, who has stood on his brick for twenty-eight ages beside Rakhumai. Its closing verse names the Varkari saint-poet Sant Namdev as its composer. It is sung daily in the Pandharpur temple and by Varkari pilgrims during the Ashadhi and Kartiki Ekadashi wari described within the aarti itself.