Paavn

घालीन लोटांगण

Ghalin Lotangan

घालीन लोटांगण, वंदीन चरण ।डोळ्यांनी पाहीन रुप तुझें ।प्रेमें आलिंगिन, आनंदे पूजिन ।भावें ओवाळीन म्हणे नामा ॥१॥

Ghalin lotangan vandin charan ।Dolyani pahin rup tujhe ।Preme alingin anande pujin ।Bhave ovaleen mhane nama ॥1॥

त्वमेव माता च पिता त्वमेव ।त्वमेव बंधुक्ष्च सखा त्वमेव ।त्वमेव विध्या द्रविणं त्वमेव ।त्वमेव सर्वं मम देवदेव ॥२॥

Twamev mata cha pita twamev ।Twamev bandhusch sakha twamev ।Twamev vidya dravinam twamev ।Twamev sarwam mam dev dev ॥2॥

कायेन वाचा मनसेंद्रीयेव्रा, बुद्धयात्मना वा प्रकृतिस्वभावात ।करोमि यध्य्त सकलं परस्मे, नारायणायेति समर्पयामि ॥३॥

Kayena vacha manasendriyenva, buddhayatmna va prakrutiswabhavat ।Karomi yadhyat sakalam parasmai, Narayanayeti samarpayami ॥3॥

अच्युतं केशवं रामनारायणं कृष्णदामोदरं वासुदेवं भजे ।श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं, जानकीनायकं रामचंद्र भजे ॥४॥

Achyutam Keshavam Ramnarayanam, Krushnadamodaram Vasudevam bhaje ।Shridharam Madhavam Gopikavallabham, Janaki nayakam Ramchandra bhaje ॥4॥

हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे ।हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे ।

Hare Ram hare Ram, Ram Ram hare hare ।Hare Krishna hare Krishna, Krishna Krishna hare hare ।

About Ghalin Lotangan. Ghalin Lotangan is the closing prayer sung at the end of every aarti sequence, once the lamp has been offered to the deity. It opens with a Marathi verse of prostration and surrender, then moves into Sanskrit shlokas such as Tvameva Mata ("You alone are my mother and father") and Achyutam Keshavam, before ending in the Hare Rama Hare Krishna maha-mantra. Because it is addressed to no single deity, it is recited in temples and homes across Maharashtra regardless of which god or goddess is being worshipped.